ART IN SAN MIGUEL Vol. I
For the first time in San Miguel this book brings 33 local artists of different styles, origins and cultures. Most of the artists are painters but the content includes also sculptors and ceramicists.
The presentations of the book was surrounded by an exhibition of works of the same artists who appear in the book. That means a unique show with so many artists together under one roof. Following, is the first page of the artists content.
The presentations of the book was surrounded by an exhibition of works of the same artists who appear in the book. That means a unique show with so many artists together under one roof. Following, is the first page of the artists content.
ARTE EN SAN MIGUEL Vol. II
After the success of the first edition of ART IN SAN MIGUEL presented at the beginning of 2009, the Free-Lancelot SMA staff took over the challenge to publish Volume II with new artists, including photographers, jewelers and mixed media, in addition to painters, sculptors and ceramicists.
The new edition is called ARTE EN SAN MIGUEL, which is kind of bilingual title, understandable as well in English and Spanish. The selection of artists included in this edition will maintain the high level of artistic quality that was presented in first edition.
"This time we are including photographers because with no doubt - says alTirado - photography is the most popular visual art of our time. Jewelers are artists and the ones we selected are as well, magnificent sculptors. Mixed media artists abound, with all levels of installation, conceptual and found object art.
ARTE EN SAN MIGUEL Volume II is a unique publication, second only to its preceding first edition. We aim to present the international artistic panorama in San Miguel de Allende.
The new edition is called ARTE EN SAN MIGUEL, which is kind of bilingual title, understandable as well in English and Spanish. The selection of artists included in this edition will maintain the high level of artistic quality that was presented in first edition.
"This time we are including photographers because with no doubt - says alTirado - photography is the most popular visual art of our time. Jewelers are artists and the ones we selected are as well, magnificent sculptors. Mixed media artists abound, with all levels of installation, conceptual and found object art.
ARTE EN SAN MIGUEL Volume II is a unique publication, second only to its preceding first edition. We aim to present the international artistic panorama in San Miguel de Allende.

Exposición colectiva durante la presentación del Vol. II
Después del exito de la primera edición de ART IN SAN MIGUEL, presentado al principio de 2009, el staff de Free-Lancelot SMA asumió el reto de publicar el Volúmen II con nuevos artistas incluyendo, fotógrafos, joyeros y los de técnicas mixtas, además de los pintores, ceramistas y escultores.
La nueva edición es llamada ARTE EN SAN MIGUEL, que es un tanto bilingüe en inglés y español.
La selección de artistas incluídos en esta edición mantiene el alto nivel artístico que se presentó en la primera edición.
"En esta ocasión estamos incluyendo fotógrafos porque no hay duda - dice alTirado - que la fotografía es de las artes visuales, es lo más popular. Los joyeros son artistas, y los que hemos seleccionados son notables escultores también. Los artistas de técnicas mixtas abundan en todos los niveles como la instalación, lo conceptual y el de objetos encontrados.
ARTE EN SAN MIGUEL Vol. II es una publicación única en su género que secunda a la primera edición que tiene como objetivo presentar el panorama artístico de San MIguel de Allende
La nueva edición es llamada ARTE EN SAN MIGUEL, que es un tanto bilingüe en inglés y español.
La selección de artistas incluídos en esta edición mantiene el alto nivel artístico que se presentó en la primera edición.
"En esta ocasión estamos incluyendo fotógrafos porque no hay duda - dice alTirado - que la fotografía es de las artes visuales, es lo más popular. Los joyeros son artistas, y los que hemos seleccionados son notables escultores también. Los artistas de técnicas mixtas abundan en todos los niveles como la instalación, lo conceptual y el de objetos encontrados.
ARTE EN SAN MIGUEL Vol. II es una publicación única en su género que secunda a la primera edición que tiene como objetivo presentar el panorama artístico de San MIguel de Allende
ARTIST INCLUDED IN THE BOOK
Bea Aaronson... Lena Bartula... Chayo Barroso... Robert Brickhouse...
Steven Cary... Joan Columbus...Lourdes Cordero... DaNisha...
Fernando M. Diaz... Juan Diaz Durán... Stephan Eaker... Andrea Flores...
Dawn Gaskill... Gerry Gill... Mike Kleimo... Sallie Kravetz... Paco Leal...
Nini Lofstrom... Agnes Olive... Paloma Schurmans... Lavinia Ruiz...
Josephine Sacabo... Garie / Annmarie Slipper... Hope Swan... alTirado...
Richard Trumbull... Karen Wight... Ezshwan Winding...
Steven Cary... Joan Columbus...Lourdes Cordero... DaNisha...
Fernando M. Diaz... Juan Diaz Durán... Stephan Eaker... Andrea Flores...
Dawn Gaskill... Gerry Gill... Mike Kleimo... Sallie Kravetz... Paco Leal...
Nini Lofstrom... Agnes Olive... Paloma Schurmans... Lavinia Ruiz...
Josephine Sacabo... Garie / Annmarie Slipper... Hope Swan... alTirado...
Richard Trumbull... Karen Wight... Ezshwan Winding...

